"[...] Cet accrochage présente certaines des restaurations les plus marquantes des dix dernières années pour l’ensemble du département des collections. Il s’agit de montrer quelques opérations exceptionnelles mais aussi de présenter la variété des matériaux restaurés (papier, plâtre, bois…) et les problématiques fréquemment rencontrées. Les restaurateurs qui interviennent régulièrement sur les 7 000 moulages et 350 copies de peintures murales de la collection travaillent dans le miroir de l’œuvre originale à partir de laquelle a été réalisé le « double » qui fait la spécificité de la collection du musée des Monuments français : étonnantes reprises de structures, secrets d’imitation de patines et de peinture, reconstitutions partielles, etc.
Une deuxième section présente les défis qui caractérisent la restauration des maquettes des collections. Maquettes d’études, maquettes pédagogiques, maquettes de concours… [...] Leur remise en état est souvent spectaculaire suite à d’importantes dégradations structurelles ou de surface."