“La fissure des timidités” - un terme botanique qui traduit un phénomène récurrent lié aux cimes des arbres - est le résultat d’un long processus de travail conçu et élaboré par les deux écoles qui s’est déroulé en plusieurs temps, avec pour supports de recherche le jardin des Plantes et l’Institut botanique. Gilles Clément et Hervé Brunon ont contribué à alimenter la réflexion des étudiants.