Éditorial
Civilisation des loisirs ? - Contrairement à une idée reçue, les loisirs - activités supposées choisies, pratiquées dans le temps hors travail (professionnel et domestique) - existent dans toutes les sociétés, avec des disparités de durée, de classes et homme / femme 1 ;
Dans le monde occidental, fêtes et spectacles ont été longtemps plutôt l’apanage des classes privilégiées, mais il existait aussi des fêtes dans les villages et le dimanche était férié, même si l’on se devait néanmoins d’aller à l’office. Les divertissements étaient alors essentiellement collectifs, renforçant le lien social.
Depuis 1936, la réduction progressive du temps de travail a généré un “temps libre” individuel, bientôt perçu dans les sphères politique et économique comme une menace pour l’ordre établi - et qu’il fallait donc encadrer - mais aussi comme une opportunité : le marché des loisirs est aujourd’hui en plein essor, sur des modèles plus ou moins formatés. Les vacances à la mer ou à la montagne (y compris dans des campings) sont des dérivés “démocratisés” des villes balnéaires2 - créées au XIXe siècle pour une clientèle aristocratique et grand-bourgeoise - et des premières stations de sports d’hiver vers 1920. Plus récents, les parcs d’attractions visent plus spécifiquement les classes moyennes et populaires, créant de toutes pièces, à grand renfort de décors et d’effets spéciaux, des espaces fantasmagoriques d’abord destinés aux enfants.
À bien y regarder, on constate que l’évolution des loisirs vers le tourisme de masse3 a suivi le même chemin que l’émergence des grandes surfaces, jusqu’à parfois se confondre : les entreprises du système capitaliste doivent toujours se développer, donc élargir leurs cibles et créer de nouveaux besoins. Aujourd’hui, les nouveaux centres commerciaux s’espèrent des “destinations touristiques” à part entière, n’hésitant pas à se doubler d’activités ludiques et culturelles. Ainsi le projet EuropaCity4, entre Le Bourget et Roissy, vient-il de recevoir le feu vert pour bâtir sur 80 ha un vaste centre commercial doublé d’un parc d’attractions (inspiré de Dubaï ?) et de manifestations culturelles, le tout au cœur d’une nouvelle ZAC de 450 ha, implantée sur d’excellentes terres agricoles. Question : comment peut-on être un pays leader de la COP 21 - donc prôner les circuits courts et la préservation des terres agricoles - et favoriser un tel projet ?
Gwenaël Querrien
1 - Cf. notamment Joffre Dumazedier, Vers une civilisation du loisir ?, Paris, Le Seuil, 1962.
2 - Sur les villes balnéaires : cf. § Culture, “Regard sur les villes balnéaires des côtes normande et atlantique” (p. 80) et “My Dubaï Life, film de Christian Barani” (p. 88) ; voir aussi l’exposition “Tous à la plage” à la Cité, cf. www.citechaillot.fr.
3 - Cf. Archiscopie, #7, 2016, § Positions - Débats, “Le tourisme : jackpot ou arme de destruction massive ?” (p. 5).
4 - Cf. § Positions - Débats, “EuropaCity ou la région Île-de-France saisie par la ‘dubaïsation’” (p. 4).
SOMMAIRE
POSITIONS - DÉBATS
EuropaCity ou la région Île-de-France saisie par la “dubaïsation”
par Emmanuelle Lallement
AU PIED DU MUR
Ruptures créatives. Logements à Lucinges, Richard Plottier architectes
Par Dominique Amouroux
Résidence Melicem, 1209 route de Bellevue (D 183), Lucinges (Haute-Savoie). Programme : construction de 24 logements Bbc du T2 au T5 en accession libre. Maîtrise d’ouvrage : SCCV Melicem (groupe Brémond). Maîtrise d’œuvre : Richard Plottier architectes associés, Lyon. Surface totale construite : 2 340 m2. Calendrier : commande directe 2010, début du chantier 2013, livraison fin 2015. Montant des travaux : 3,3 M€ HT. Opération lauréate du prix EDF aux Pyramides d’or 2014.
La maison Stéphane-Hessel à Lille, JDS Architects
Par Bertrand Verfaillie
Maison Stéphane-Hessel, 235 boulevard Paul Painlevé, Lille (Nord). Programme : crèche de 70 berceaux, auberge de jeunesse de 55 chambres, maison de l’économie sociale et solidaire. Maîtrise d’ouvrage : Ville de Lille ; SPL Euralille aménageur. Maîtrise d’œuvre : JDS Architects, Bruxelles (Julien De Smedt ; Kamile Malinauskaite et Renaud Pereira chefs de projet), avec Tandem Architecture arch. d’exécution. Surface : 7 029 m2 HON. Calendrier : concours 2010, début du chantier automne 2013, livraison automne 2015. Montant des travaux : 12,7 M€ HT.
Lycée polyvalent à Argelès-sur-Mer, Atelier d’architecture Emmanuel Nebout
Par Margot Guislain
Lycée polyvalent des métiers de l’hôtellerie, de la gastronomie et des tourismes Christian-Bourquin, 4 avenue Nelson Mandela, Argelès-sur-Mer (Pyrénées-Orientales). Programme : locaux d’enseignement, dont trois restaurants d’application et cinq chambres d’hôtel pour la formation, plateau sportif, internat de 166 places, logements de fonction... Maîtrise d’ouvrage : Région Languedoc-Roussillon. Maîtrise d’œuvre : Atelier d’architecture Emmanuel Nebout, architecte mandataire ; atelier d’architecture À Dessein, architecte associé ; Atelier lieux et paysages, paysagiste. Surface : 23 421 m2 SP. Montant des travaux : 46,5 M€ HT.
Reconversion du garage Citroën à Lyon, Sud architectes
Par Gabriel Ehret
Le New Deal, rue de Marseille, Lyon (Rhône). Reconversion du garage Citroën (Maurice-Jacques Ravazé arch., 1930-1932) en bâtiment polyvalent : maintien d’une concession Citroën (4 415 m2), des rampes automobiles et de surfaces de stationnement ; aménagement de locaux de bureaux (10 438 m2) et d’enseignement (INSEEC Lyon, 3 898 m2). Maîtrise d’ouvrage : 6e Sens immobilier (SNC Université 2011). Maîtrise d’œuvre : Sud architectes, Alep architectes, Cécile Rémond arch. du patrimoine. Surface utile : 19 100 m2. Calendrier : concours promotion-conception 2011, travaux 2013-2015. Coût : 38,4 M€ HT.
Ouvrir et partager. Rosa-Parks, une nouvelle gare RER, Paris 19e, Atelier d’architecture de la SNCF & Arep
Par Jean-François Pousse
Gare Rosa-Parks, rue Gaston Tessier, Paris 19e. Programme : station du RER E (reliant Paris à Chelles et à Tournan, en Seine et-Marne), avec salle d’échange, deux quais de 135 m, locaux techniques, passage public pour circulations douces. Maîtrise d’ouvrage : SNCF Réseau. Maîtrise d’œuvre générale : SNCF Infra ; maîtrise d’œuvre d’études : Atelier d’architecture de la SNCF & Arep (J.-M. Duthilleul, F. Bonnefille, E. Tricaud, R. Ricote arch.). Calendrier : 2010-décembre 2015. Montant des travaux : 130 M€.
CULTURE
Livres
Berlin, une ville archipel. Deux livres
Par Jean-Pierre Le Dantec
– Hanns Zischler, Berlin est trop grand pour Berlin, traduit de l’allemand par Jean Torrent,
Paris, Macula, 2016.
– Éléonore Muhidine, Berliner Promenade. Une ville et son architecture, Gollion, Infolio, 2016.
Paris, la forme d’une ville. Précis d’anatomie urbaine du Moyen Âge à nos jours / Michaël Darin, Paris, Parigramme, 2016.
Par Alain Borie
Paris transformé. Le Marais 1900-1980, de l’îlot insalubre au secteur sauvegardé / Isabelle Backouche, Paris, Créaphis, 2016.
Par Marie-Jeanne Dumont
La Tour / Jill Jonnes, Paris, Le Cherche midi, 2015.
Par Éric Furlan
Histoire de La Havane / Emmanuel Vincenot, Paris, Fayard, 2016.
Par Rémi Guinard
Autour d’une exposition
Regard sur les villes balnéaires des côtes normande et atlantique
Par Serge Santelli
My Dubaï Life / film de Christian Barani, France, 2011, 60 minutes. Production Khiasma.
Par Rémi Guinard
RECHERCHE - ENSEIGNEMENT
Traduire l’architecture. Texte et image, un passage vers la création ? / Robert Carvais, Valérie Nègre, Jean-Sébastien Cluzel, Juliette Hernu-Bélaud (dir.), Paris, Picard, 2015.
Par Guy Lambert
La conception architecturale et son enseignement saisis par la recherche
Par Rainier Hoddé
BIBLIOGRAPHIE "LES LIVRES"
Fiches techniques et notices descriptives d'une centaine de livres récemment parus sur le domaine en langue française.
